Translatie

             

            Cresti destul de mare incat, atunci cand te uiti in urma, vezi doar un copil inocent sau destul de diavolesc care, cu fiecare zi, mai creste un milimetru.Ajungi in postura ta, la persoana actuala,
esti major, ai  incredere in tine, esti harnic si cinstit; si te gandesti ce faci mai departe (chiar daca ai luat bacu' sau nu).Trebuie sa te zbati sa casigi un ban cumva; prima oare te gandesti c-o sa-ti cauti un loc de munca, dar...nu prea gasesti decat locuri prost platite unde trebuie sa fii sclav si patronul sa te calce in picioare( carrefour la case, aranjat marfa, descarcat tiruri, Obor, magazin alimentar).Lucrezi cateva luni(iti zici, asta e viata), apoi ti se acreste, iti pui mainile in cap si vrei sa castigi bani mai multi(pentru ca ai nevoie).Iti vine o idee s-o iei pe cont propriu(sa-ti deschizi o mica afacere), dar esti pus la zid imediat de legi si banii pe care nu-i ai ca se duc repede(ca's putini).O iei de la inceput cu munca sa strangi bani pentru afacerea ta,dar intervin tot felul de probleme si ii dai(cum vin, asa se duc).Te chinui pana ai ajuns sa faci rost de bani, deschizi afacerea, te chinui s-o ti deschisa.Dai faliment.O deschizi  doua oara, merge ceva timp.Realizezi ca ai ajuns deja atat de batran incat e timpul s-o predai copiilor tai pentru ca tu, n-o sa mai fi in stare sa mai lucrezi.Iesi la pensie, si cand te uiti pe talon, iti vine sa plangi.Te-ai chinui o viata intreaga, ai muncit pentru tine si pentru altii, te-ai zbatut sa iti intretii familia, iar viata iti mai da o palma.Iti spune ca trebuie sa te mai chinui pana la moarte.